Ostirala, urtarrilak 2

18:00

19:30

Dokumentala: Mugarantz

Mugen kontzeptuari buruzko saiakera ireki gisa pentsatua, lurraldeak banatzen eta pertsonak bereizten dituzten lerro banatzaile horiei buruzkoa. Dokumentalak, leku bakarrean, Nafarroako mugan, 1936ko estatu-kolpe militarraren eta gerra zibilaren iragana eta XXI. mendeko migrazioaren orainaldia biltzen ditu. Bere narrazio nagusiek Francoren estatu-kolpearen ondoren erbestean bizi izan zirenen testigantza eta gaur egungo gazteen ziurgabetasuna eta aitortza uztartzen dituzte, haren esanahia eta paradoxak zalantzan jartzen dituztenak. Bi Ahizpak Bideo ekoitzia.

19:00

21:00

Buena Vista Social Club

1996an, Ry Cooder Kubara joan zen Ibrahim Ferrerrekin eta Buena Vista Social Club diskoan kolaboratu zuten musikariekin album bat grabatzera. Win Wenders zinema-zuzendariak  Kuban super aiton-amonak bezala ezagutzen diren musikariak estudioan ikusi zituen eta haien bizitzak arakatu zituen Habanan. Ondoren, Amsterdamen ere filmatu zituen lehenik, han taldeak bi kontzertu eman zituen; eta, azkenik, New Yorken, Carnegie Hall mitikoan egindako errezitaldi ikusgarrian.