Mugen kontzeptuari buruzko saiakera ireki gisa pentsatua, lurraldeak banatzen eta pertsonak bereizten dituzten lerro banatzaile horiei buruzkoa. Dokumentalak, leku bakarrean, Nafarroako mugan, 1936ko estatu-kolpe militarraren eta gerra zibilaren iragana eta XXI. mendeko migrazioaren orainaldia biltzen ditu. Bere narrazio nagusiek Francoren estatu-kolpearen ondoren erbestean bizi izan zirenen testigantza eta gaur egungo gazteen ziurgabetasuna eta aitortza uztartzen dituzte, haren esanahia eta paradoxak zalantzan jartzen dituztenak. Bi Ahizpak Bideo ekoitzia.