Aitor Blanco itzultzailea elkarrizketatu dugu gaurko saioaren lehen zatian, Etxalekun izanen baita larunbat honetan, euskarara ekarri duen 'Detaile xume bat' liburuaren inguruan. Saioaren bigarren zatian, Spoiler Alert! zinema kolaborazioa izan dugu Jule Goñi erasoarraren eskutik.