Imozko Udaletxean, Etxaleku, Imotz
Hizkuntza: Euskara
Literatur programari hasiera ematen dion saioa. Aiora Jakarekin solasteko aukera izanen da, Nirliit liburuaren itzultzailearekin. Juliana Léveillé-Trudelen liburuak Quebec hegoaldeko neska baten istoria kontatzen du; iparraldeko Salluit herrixka inuitera bidaiatzen du urtero, beste zuri askok bezala uda sasoian lan egitera, eta han ikusi eta bizitakoak aipatzen dizkio Evari, desagertu berri den lagun inuitari.